ΜΗΝ ΠΕΙΣ ΛΕΞΗ : ΒΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΙΡΛΑΝΔΙΑ – Η ΚΡΥΦΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ IRA

Από τον βραβευμένο αρθρογράφο του New Yorker Patrick Radden Keefe, μια συνταρακτική αφήγηση για ένα διαβόητο φονικό στη Βόρεια Ιρλανδία: Τον Δεκέμβριο του 1972, μασκοφόροι εισβολείς αρπάζουν από το σπίτι της τη Jean McConville, μια τριανταοκτάχρονη μητέρα δέκα παιδιών. Τα παιδιά της δεν την ξανάδαν ποτέ. Η απαγωγή της ήταν ένα από τα πλέον περιβόητα επεισόδια της άγριας διαμάχης που είναι γνωστή ως Οι Ταραχές. Όλη η γειτονιά ήξερε ότι υπεύθυνος ήταν ο IRA. Σε μια ατμόσφαιρα φόβου και παράνοιας, όμως, κανείς δεν μιλούσε. Το 2003, πέντε χρόνια αφότου μια συμφωνία επέφερε μια ασταθή ειρήνη στη Βόρειο Ιρλανδία, ανθρώπινα οστά ανακαλύφθηκαν σε μια παραλία. Τα παιδιά της McConville ήξεραν ότι ήταν η μητέρα τους όταν τους είπαν πως στο φόρεμα ήταν γαντζωμένη μια μπλε παραμάνα – με τόσα παιδιά, την είχε πάντα πρόχειρη για πάνες και σχισμένα ρούχα. Το καθηλωτικό αυτό βιβλίο για την άγρια διαμάχη στη Βόρεια Ιρλανδία και τα επακόλουθά της χρησιμοποιεί την υπόθεση της McConville ως αφετηρία για την ιστορία μιας κοινωνίας κατεστραμμένης από έναν βίαιο ανταρτοπόλεμο, έναν πόλεμο του οποίου οι συνέπειες ποτέ δεν έχουν αντιμετωπιστεί. Η βάναυση βία έπληξε όχι μόνο ανθρώπους σαν τα παιδιά της McConville, αλλά και μέλη του IRA που πικράθηκαν από μια ειρήνη που υπολειπόταν κατά πολύ του στόχου μιας ενωμένης Ιρλανδίας, και τους άφησε να αναρωτιούνται αν οι σκοτωμοί δεν ήταν δικαιολογημένες πράξεις πολέμου, μα απλοί φόνοι. Από τους ριζοσπάστες και παρορμητικούς τρομοκράτες του IRA όπως η Dolours Price, η οποία, σχεδόν έφηβη ακόμα, ήδη έβαζε βόμβες στο Λονδίνο και στοχοποιούσε σπιούνους για εκτέλεση, στον βίαιο εγκέφαλο του IRA, τον Μπρένταν Χιουζ, γνωστό ως The Dark, στα κατασκοπικά παιχνίδια και τις βρόμικες κομπίνες του Βρετανικού Στρατού, στον Τζέρι Άνταμς, που διαπραγματεύτηκε την ειρήνη αλλά πρόδωσε τους σκληροπυρηνικούς συντρόφους του απαρνούμενος το παρελθόν του στον IRA: τo Μην πεις λέξη παρουσιάζει έναν κόσμο πάθους, προδοσίας, εκδίκησης, και οδύνης.Περιλαμβάνει πλούσιο φωτογρα